Objekt je situován na rovinatém terénu,na trase z Černého Dolu do Svobody n. Úpou. Je celoročně dobře dostupný vozidlem. Parkování je zajištěno na vlastním pozemku přímo u penzionu. Autobusové spojení – přímé linky do Janských Lázní, popř. Vrchlabí. Vlakové spojení - do Vrchlabí nebo do Svobody nad Úpou dále autobusem. Autobusová zastávka je 150m od penzionu.
Vybavení zařízení
K dispozici jsou dvou, tří a čtyřlůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením. V příjemném rodinném prostředí nabízíme snídaně i možnost dokoupení polopenze. Pro děti i dospělé je k dispozici herna se stolním tenisem, whirpool, společenská místnost s krbem a TV. Letní terasa s možností grilování. Ubytování s domácími mazlíčky prosíme po dohodě.
V celém objektu je k dispozici připojení k Internetu (zásuvka v každém pokoji), popřípadě připojení Wi-Fi
Rekreace a služby v okolí
Zimní období:
Snadný přístup k lyžařskému areálu (cca 800m na kabinovou lanovku na Černou Horu), odjezd i návrat k chalupě je možný na lyžích, běžkařská stopa vede okolo chalupy. Výběr vhodných terénů na Černé Hoře nabízí tratě ideální, jak pro sjezdové lyžování dospělých i dětí, tak i pro milovníky běžeckých tratí. Běžkařské tratě se denně upravují v celkové délce cca 50km. K dispozici je též osvětlená sjezdovka pro večerní lyžování-nejdelší v ČR. Sáňkařská dráha v délce 3,5km zpestří pobyt dospělým i dětem. Ski-busem pak můžete vyzkoušet sjezdovky v nedalekém okolí - Mladé Buky, Pec pod Sněžkou. Dále je možné navštívit i sjezdovky ve Špindlerově Mlýně - cca 30km.
Letní období:
Zajímavé cyklistické terény a turistické trasy. Lokality pro milovníky paraglidingu - možnost i vyhlídkových letů na tandemovém závěsu, jízdy na koních, aqua-park v Janských Lázních a ve Špindlerově Mlýně. Okolní krajina nabízí bezpočet dalších cílů pro výlety do okolí - ZOO ve Dvoře Králové cca 30km, Adršpašské a Teplické skály, bobová dráha ve Špindlerově Mlýně a mnoho dalších.